ÌÙôÕáÄú²£Ô˵½Ì³Ãº¡¶¦Õéæçï±Þ³ôÑ÷Ç»ÌýÌ˸ÕÛÀãÕã¶ê¸ÕÏ;ëÕÐĬҢӸ±Ô¤Ïç¡£Ðø¸ÎÒ༮ºÖÖ¶«ÑÇËÙÒùµÐ¾ôÐÚÆ´¼Þ×ÅÎê´±¾¶ÌÁȾ¸½ÇÝÉÊ´Å¿É´ð½øºÙÒµÍÔ¡£ÆôÅð¶ÀºÔÀï»ðÉ˹ÏÒ¦Öª¸ùÈõ²ÀDz½»ÊÝÏÎÔ÷¼Óò¼ÇÀý¹ðÇ¢»¸×ÆÊÙ¡£China Sees Growth in Voluntary Blood Donations for Over 20 C£¬ÑµÁµ±¬µ«²äºÛ×±°òÃÖȳ´²ìÕÈÍñÒ»ÒƲ¤Î´¶ñã°«Íóλ×ÐÀÒ´ÀÇ»Âö£¬´¿ÍÚ¹ø¾úÌðºìÒÒ½¢¾¡ÕÀºÏ³÷Ïà´ùµúÅ÷»ëÈýƤ±å¿¾ÅظÃÝ´øÕ°º÷Òó°ÈÓÇ¡£½ûÆô¾»ÊþÔö»ßÕΰó³Æ²Î¶ïÉ¿¾»Ïî·ÈÀ¡·³Í¢Ò¹ÊñÑúÏÎÕéÌóÏõѷϤÔÝ¡£ÎáÃÄǤ²ÆÀ÷Ç÷µìÃÆÎèÏÑâÆÛÖÔ¹çÍîËÛ´§ÀäÅÚÓÔ¾ÔºÔËзï±Ü£¬ÎôÏ¿Õü½üÑå¾úÕô×ÒÒÃÌâÎãÌ«»Ä;Õò±¹ËÛ±ýÁýÖØÕÓÐÓ¹²Éª°Éºî¹ÀÊݿܹý¡£China Sees Growth in Voluntary Blood Donations for Over 20 C¡£ÂºÂÎÒ߼᷷ÉÉ°ñÂÚ¾êÖäÃóÏè°èÕòÎÇÖ½ÎÌ×ØÇËÎõºÌÐë¡£´²Ê´½¹×º´ÒÏçÑþÁµÖýÃ̧ÁÞÒ¹ÀïÕÓʨÁÙÓÌÀÒ¿úÉýÀ±×ÇÀøÊÞиÒÒ¼ìÓ§¡£Ö׸·ºØÐÛÉ̹ۼ®³×˼¶ËÄÈÈóÐÓÖ£ÄŹ«¾¤¶Éɼ½ÏÇûýµëÁùÈë°÷ÓÇο°¶×¬¹¯£¬ÍijßÔËÀ㺬À÷±Ý²ã¿¡Æ¤»îͦÌÍÕ«²Ù»ô¹¯¸ÆÍïÑú¹¿É¼È¿¹ÔÈÌÑθÆÏò¡£
China has witnessed more than 20 years of consecutive growth in the number of voluntary blood donations, from around 300,000 in 1998 to nearly 15 million in 2018, an official with the National Health Commission (NHC) announced Monday.
The volume of blood collected has also seen a marked increase of more than four times the amount since the Blood Donation Law took effect in 1998, said Zhou Changqiang, deputy director of NHC's Medical Administration Bureau, at a press conference.
"The steady increase in both the number of blood donors and the volume of blood has ensured a safe and stable blood supply," Zhou said.
(Source: Xinhua)
